تشریح رای صادره دربزه انتقال مال غیر

اما در بزه انتقال مال غير عموماً شاکی
مدعی است که مال وی به ديگری انتقال يافته و درنتيجه رد مال (البته پس از جری تشريفات قانونی) بايد به وی صورت
گيرد که در اين مورد تجديدنظرخواهی شاکی وارد نيست لذا دادگاه نظر به مراتب معنونه و مستنداً به بند الف ماده 455
و 457 قانون آيين دادرسی کيفری ضمن رد تجديدنظرخواهی متهم ، و اصالح ميزان حبس به 6 ماه و اصالح رد مال به عنوان آپارتمان (پس از طرح دعوی حقوقی مناسب) دادنامه تجديدنظرخواسته را به کيفيت يادشده تاييد می نمايد.

سلام
لطف میکنید به زبان ساده این رای را بیان کنید؟

باسلام طبق این رای متهم محکوم شدن به 6 ماه حبس و ردمال یعنی اپارتمان که برای اپارتمان شاکی بایددادخواست حقوقی دهددراین موردخواسته شاکی دردادگاه تجدیدنظر ردشده چراکه نیازبه طرح دعوی حقوقی داردکه پس از انجام تشریفات قانونی صورت میپذیرد